こんにちは。
２００９年もそろそろ終わりですね！皆様にとってはどんな一年だったでしょうか？そして、２０１０年がもうすぐそこまで来ています！！
今回はMuracci'sの裏メニュー（？）のご紹介です。
Muracci'sはカレー専門店ですが、お客様のご要望により、１０名様以上の別注のお弁当を受け付けております。ご予算に合わせて、お作りさせていただいております。
会議やイベント等の際、日本風のお弁当が食べたい時など、ぜひご用命ください。
２００９年も大変お世話になりました。また来年もよろしくお願い申し上げます。
皆様にとって素敵な２０１０年になりますように。
The year of 2009 is almost over, and 2010 is right around the corner, let's make it great!
We are introducing a new special order item which is not on our regular menu.
We specialize in Japanese Curries and will now take special orders for Japanese style Bento Boxes!We will make them fit any budget. Minimum order of 10 boxes, please.
Please feel free to order for any occasion, 415-773-1101.
Thank you for making 2009 a great year for Muracci's! We hope to see you in the new year, too.
Happy Holiday and a New year!
M